top of page

CONCEPT STORY

 

たとえば。

凛とした少女。色気のある淑女。クールな彼女。

どんな役にもぴたりとおさまって輝く才能のある役者みたいに

創造的に、オリジナルに、世界を彩る。

彼女の素顔はきっと、どこまでもタフで

その哲学はたぶん、誰よりも自由だ。

 

ほかの誰かに染まるのではなく

自分だけの色を知っていて、魅せる術を心得ている。

かといって、決して頑なではない。

誰もが信頼できる柔軟さ。多くの人を惹き付けるしなやかさ。

 

タフで自由なものが

日々を創造的に、ちょっと楽しくする。

それが、34×90という役者に詰まったアイデンティティ。

 

1枚の布で暮らしがちょっと楽しくなる。

HELLO! GOOD DAY.

3490

 

 

 

ABOUT

 

3490は、手ぬぐいのブランドです。

34×90cm。

手ぬぐいのサイズは、ずっと昔から変わりません。

何十年、何百年ものあいだ脈々と受け継がれたそのサイズは

自由に暮らしを彩る「手ぬぐい」という道具のアイデンティティ。

そう。それはまるで、上手な役者のようです。

 

文字通りの「手拭き」として。

そのにもランチョンマット、おしぼり、大切な贈り物の包装として。

拭いても、敷いても、包んでもいいのです。

好きな大きさに切ってハンカチにしても素敵だし、

もちろん、絵のように飾ることだってできます。

 

強い綿で織られたタフな布だから毎日のように使ってもへこたれない。

何度も何度も使って、染めた色が褪せてしまっても

ちょっと粋な台拭きとして最後まで活躍します。

プリントではない、本物の職人染めだからこそ

最後まで凛とした佇まいを保ちます。

 

さまざまな顔を持つ手ぬぐい。どう生かすかはあなた次第。

 

日本の伝統的な34×90の布が

あなただけの暮らしを彩りますように。

 

 

bottom of page